Hello sunshine.

Hey guys :) well as usual! just wanted to show you really quick my outfit of the day :] to be honest my mom was the one who put this whole outfit together hahaa. When I got home from classes, the outfit was already done on my bed lol it was really cute (not gonna lie) anyways! I really hope you like it :]and have an AMAZING WEEKEND! As I said in my last post I'll be getting some sushi today with Dustin ^.^ I'm sure I'll be posting some pictures on instagram lol OH OH and before I say bye for sure on this post.. lol We got some goodies from L'Oreal and I'll be doing a haul and maybe a giveaway ;) I'll be doing it on my YouTube ;) so be tuned for that :D ok now.. XOXO everyone! have a great weekend!

Español:

Holaa :D! bueno como siempre les queria mostrar super rapidito my outfit del día :] para ser honesta este outfit lo hizo mami haha! Cuando llegué a la casa de clases, ya estaba todo listo encima de mi cama :) Espero y les guste :] y que tengan un SUPER fin de semana ^.^! Como ya les dije en el post pasado, hoy voy a comer sushi con Dustin ^.^ estoy super emocionada :D Estoy segura que estaré bajando fotos en instagram (como siempre) haha! OH antes que se me olvide y les diga chao de seguro lol Recibimos unas cositas de L'Oreal y les vamos hacer un HAUL y a lo mejor un sorteo? ;) Lo estaré bajando en YouTube :D So estén pendiente de eso! ok ahora si :D XOXO a todo@s! y que tengan un maravilloso fin de semana ^.^ 

OUTFIT:

Top: Forever21

Shorts: Forever21

Shoes: Payless

Bag: Michel Kors - c/o Artistry Beauty

Accesories: H&M & Forever21 

MIAMI!

Hey guys :D! hope all of you are having an amazing week so far ^.^ well.. let me tell you that.. I think this was one of my favorites days in Miami (: That day I went to Hispanicize for a little bit and then went to my madrinas (Godmother) house to spend the day at the beach with her :) she lives in Key Biscayne so the beaches are supeeer nice! (i'll be posting the pictures later this week). Personally i really really liked this outfit, because it has a little bit of everything. The shorts gives a comfy/fresh look to the outfit, but the animal print shirt gives that girly look that I LOVE! & leaving the shirt sticking out gives that lay back look I was looking for since.. i was in Miami and i wanted to look chick, cute but at the same time wanted to be comfy :D I can't wait to show you guys more pictures of our week in Miami! we really had a great time :D!!!! hope everyone is having a nice week ^.^ XOXO

BTW guys ill be telling you the winner of the neutrogena giveaway tomorrow, friday April 20th :)

Español:

holaaaaa :) espero y estén pasando una linda semana. Déjenme contarles que este fué uno de mis días favoritos en Miami ^.^ ese día estuve en hispanicize por un ratico y después me fuí a la casa de mi madrina que vive en Key Biscayne y la playa le queda como a 5min caminando! O sea, súper cerca :)) las playas estaban de un mi amor con te quiero (ESPECTACULARES) Haha yo les voy a mostrar fotos en otro post :) lo mas probable en el iPhone diary. Personalmente este fué uno de los outfits que más me gusto! 

Esa noche fuimos a comer al Restaurante "Crave" en el Centro Comercial Merry CK y quería verme girly pero al mismo tiempo estar cómoda! los shorts le da al outfit ese look cómodo y playero pero la franelita de leopardo le da ese toque femenino que estaba buscando! No puedo esperar para mostrarles más fotos del viaje :D!!! Espero y sigan teniendo una linda semana ^.^

PD: la ganadora del sorteo de neutrogena se dirá mañana, viernes 20 de abril :)

Tank: Forever21 - $4.80

Top: H&M

Shorts: Forever21 - $19.80

Sandals: TJMaxx

Handbag: Michael Kors - $248

Bracelet: Forever21

Watch: Hello Kitty - Sanrio